Manawydan, fils de Llyr, fait partie de ces hommes légendaires de la mythologie galloise (il aurait d’ailleurs son équivalent dans la mythologie irlandaise, Manannan Mac Lir). Il est frère de Bran et Branwen et apparait subrepticement dans le Mabinogi de Branwen, la branche deux des Mabinogion : il accompagne Bran en Irlande pour aller délivrer leur sœur. A la fin de cette histoire, il enterre la tête de Bran au sommet de la colline blanche à Londres.
Il est le héros principal de la troisième branche des Mabinogion, « Manawydan, fils de Llyr ». Dans cette légende, Manawydan épouse Rhiannon, la mère de Pryderi. Il exerce aussi plusieurs métiers (sellier, cordonnier, etc.) pour subvenir à ses besoins et ceux de son épouse. Il ne craint pas de s’abaisser à des métiers d’artisan. Il a un caractère calme, tempéré et n’aime pas les conflits.
