Gwyddno Garanhir est un personnage de la mythologie celte du Pays de Galles. Il apparaît dans plusieurs récits qui n’ont pas forcément de liens entre eux.
Il est le roi de Cantref y Gwaelod, un vaste royaume dans la Baie de Cardigan à l’ouest du Pays de Galles, qui fut englouti sous les eaux de la même façon que le fut la légendaire ville d’Ys. Gwyddno Garanhir y avait ici le rôle du roi Gradlon. Ce récit fait partie du Black Book of Carmarthen de la Collection Peniarth.
Dans le Conte de Taliesin, Gwyddno Garanhir est aussi un riche écuyer sous le règne du roi Maelgwn Gwynedd : il possède une pêcherie magique, dans laquelle son fils Elffin trouvera Taliesin.
Enfin, on lui reconnaît aussi « the hamper of Gwyddno » dans les Treize Trésors de l’île de Bretagne : c’est un panier miraculeux qui permet de multiplier la nourriture, tout comme le poisson miraculeux de Saint Corentin en Bretagne.