Aranrhod est la soeur de Gwydion et la nièce du roi Math. Elle est l’une des deux femmes, avec Blodeuwedd, de la légende de Math dans la branche quatre des Mabinogion. Elle engendrera, par magie et sans le désirer, deux garçons : l’un, Dylan, sera emporté par les flots. L’autre, qui ne portera tout d’abord pas de nom, sera emmené par Gwydion qui se chargera de l’élever.
Aranrhod, refusant de reconnaître ce garçon, lui jettera plusieurs sorts : il ne pourra pas avoir de nom, il ne pourra pas porter les armes, il n’aurait jamais d’épouse.
Lleu était ce garçon.
Le château d’Aranrhod se situait en mer, au large de Dinas Dinlle. La légende dit qu’à marée basse et par temps calme, on peut encore apercevoir les ruines du château…